vendredi 20 juillet 2012

Une histoire d'eau

Cliquer sur l'image pour voir la video


Voilà que la semaine consacrée à la récupération d’eau chez les raglai se termine, je quitte le village Lien-Son 2 avec une idée plus précise de la vie de ce peuple ethnique.
La misère est là malgré l’aide de l’état par les constructions des maisons et l’apport de l’eau du robinet.
Ce peuple est habitué à vivre au jour le jour de ce que donne la terre. Maintenant qu’ils sont ici, dans un endroit que rien ne pousse, sans eau, sans terre, ils vont dans la montagne pour y ramener ce qu’ils trouvent : bananes, bambous, tamarins et bois. Pour ceux qui ne peuvent pas aller loin, ils récupèrent dans les champs de maïs ce qu’il reste d’une récolte, aller dans l’arrière pays et brûler les arbres pour le charbon, ce qui est interdit . Les vietnamiens exploitent toutes les terres autour de ce village, ils ne peuvent donc pas les louer. Ils se retournent donc vers l’arrière pays, là où rien ne pousse faute d’eau et essayer de cultiver du maïs seulement pendant la saison de pluie. Comme je le disais, s’il pleut pendant 2-3 mois à partir de septembre, ils peuvent espérer cultiver quelques choses, sinon la récolte est foutue. On va donc acheter des graines de maïs pour  ceux qui veulent cultiver. 1 kg de graines vaut 100000 dong ( 4 euros ) et pour un petit champ, il faut environ  6-7 kilos de maïs ( 30 euros ) . Si la pluie est là et qu’elle dure, on plante le maïs et le maïs peut-être récolté en 3 mois et demi. Comme le cochon, tout est bon dans le maïs, les graines séchées pour le bétail, la tige pour les vaches, et ce qui reste du maïs une fois les graines enlevées pour le feu. Il y a une autre solution à trouver c’est d'embaucher les raglai pour un travail manuel , tel que confections, ou artisanats. Mais il faut des moyens, financiers et du  temps disponibles sur place.
Les choses qui sont réalisables sont donc  la santé ( achats de médicaments ) , l’éducation ( parrainage études ) , le moyen de transports pour les grands enfants pour l'école ( vélos ) et la récupération d’eau. L'association UN PAS VERS L'AUTRE vient en aide depuis 2005 à ce village de 1500 habitants.

La consultation médicale hebdomadaire

BICH NGOC opérée récemment du goatre avec l'aide de l'association


Notre baguette à la viande  "BANH MI THIT BO" presque quotidien pour le déjeuner

Notre "Castorama_leroy_merlin" du coin

"Max le livreur"

Attention, convoi spécial !

Crevaison, Normal avec 50 km aller et retour quotidien !

Je voudrais remercier chaleureusement l'association "REV" des étudiants de l'école CENTRALE de NANTES" : Benoit, Melissa et Maxime pour leur engagement dans le projet de récupération d'eau. Ils nous ont apporté leur volonté et leur humour pendant toute la semaine. Nous avons pu réaliser l'installation des cuves en bétons et des gouttières à 2 maisons les plus pauvres.






mercredi 18 juillet 2012

Raglai , journée d'émotions

C'est toujours la même chose, A chaque mission, il y a toujours un jour où l'émotion est plus forte que d'autres, et c'en est un aujourd'hui.
Voir le projet "recup eau" en association avec "REV" et "UPVLA" se réalise aujourd'hui avec la finition de l'installation du bac de récupération d'eau de la première maison. Le don des vélos aux enfants les plus pauvres, plus pauvres que les vietnamiens les plus pauvres ! Voir les sourires des enfants qui reçoivent leur outil de travail . J'ai le coeur serré .
Un père de famille Raglai m'a amené un peu plus haut dans la montagne, vers 200m et me montre des terrains abandonnés . Les raglais y vont pour récupérer le bois et en faire du charbon pour le vendre. D'autre part , il y a des tamarins en assez grande quantité qui produisent les fruits en janvier février. Pendant la période de pluie , de septembre à novembre, s'il pleut , ils y plantent du mais. La particularité du mais est de pousser et donner des fruits au bout de 3 semaines et demi. Les raglais qui font le pari de planter ces mais pendant la pluie peuvent alors en vendre et nourrir sa famille pendant 6 mois. A condition de faire l'investissement de 20 euros ( 500 mille dong ) pour l'achat des graines de mais . L'idée est donc de demander au prêtre de garder les sous ( quelques centaines d'euros ) et d'acheter des graines pour ceux qui veulent planter ( à condition qu'il pleuve car l'arrière pays dont la terre est abandonné n' a pas d'eau ) . Comme ça on peut nourrir quelques familles travailleurs. Voilà l'idée qui mérite réflexion.  Pour commencer , avec l'accord du prêtre , on commence avec le père de famille Mang-LY, avec ses 4 filles . Prions au ciel de pleuvoir cette année :

 
Famille MANG-LY, 2èm maison équipée de cuve en béton
Finition de la première maison
Gouttière : Tôle et rivets
Remise des vélos aux enfants



Chemin pour accéder à l'arrière pays sur les hauteurs

Terres abandonnées cultivable en cas de pluie





mardi 17 juillet 2012

Raglai , jour 3 : The longest day

Levée à 4h30 pour être au village à 5h30 pour participer au tournoi de badmington organiser par le prêtre

Les 2 équipes franco-vietnamienne




Le petit-fils ramène des poissons péchés

Préparés aussitot par la grande-mère aveugle

Une petite vietnamienne du village ( Mivhel a dit que Dominiue a pris des photos d'elle )

Cette petite ne voit plus pendant quelque temps à cause d'une infection

C'est dans cette famille qu'on va installer le 2è fut de récupération d'eau

Nhung se cachait tout le temps dès qu'elle nous voit



2 associations pour une même cause

L'installation du fût terminé ( il a fallu 5 hommes pour soulever chaque pièce ), demain on attaque les gouttières

Elle dessine un papillon sur la terre faute de papier

Une fille et la vache de son papa qui s'appelle NOU


Femmes rentrantes d'un ramassage de mais abandonné

lundi 16 juillet 2012

Raglai jour 2

Deux dames raglai agées rentrent au village

Un peu de maïs ramassé dans les champs

Le panier typique des raglai. Petit, je les vu amené le bois des pins pour vendre à Dalat
Petite sieste avant de commencer à creuser

Benoit et Mélissa au travail

Et voilà, il ne reste plus que le béton coulé pour demain pour recevoir les futs en béton
Petite visite chez les soeurs qui gardent les enfants qui sont très attachants

Petit, nous suçons le sucre de cette fleur

Fleur du frangipanier

Toutes ces fleurs qui me fait rappeller mon enfance
 
Livraison de matériel de construction du fut de stockage d'eau

Avec l'argent qui reste, nous avons acheté 5 vélos pour les enfants raglai de la classe de 10èm qui vont pouvoir aller au lycée distant de 15 km. Distribution ce jeudi en même temps que la visite médicale hebdomadaire.


dimanche 15 juillet 2012

De l'eau pour les raglai , 1er jour

Le Père Joseph avec son éternel sourire malgré la charge de responsabilité et sa maladie qui lui pèse. Nous avons un profond respect pour lui

Ce fameux compteur d'eau qui suscite beaucoup de questions sur les coupures et les rétablissements d'eau chez les raglai
Il s'avère que les coupures d'eau fréquentes chez les raglai viennent du fait de 2 choses : soit ils n'ont pas d'argent pour payer l'eau, soit il triche en laissant couler juste un petit filet d'eau qui à la longue va remplir le réservoir et le compteur pendant ce temps ne tourne pas, d'où pas de consommation. C'est pourquoi que le régisseur d'eau coupe le compteur faute de paiement.

nous avons décider d'équiper la vieille dame aveugle avec ses deux petits enfants dont la maman est décédée et le père partit de futs en bétons. 3 cylindres de ce type constitue un citerne d'eau de 1m10 de large et 1m50 de hauteur. Il recueillera l'eau de pluie et aussi de l'eau du robinet qui permet une utilisation quotidienne.


Pas loin du village , le barrage financé par la Belgique pour stocker l'eau de pluie. Les travaux ont débutés depuis des années et doivent terminer à la fin de cette année. Ce qui permet une irrigation dans toute la région. Espérant que les raglais pourront en bénéficier.

En attendant , les paysans font sécher le mais, culture principale d'ici.


2 bassins de stockage d'eau dans l'église : 3 origines d'eau : eau de rivière, eau de pluie et eau du robinet

Un système de filtre complexe parrainé par un organisme Canadien pour l'église.



Cette eau buvable filtrée est à la disposition des habitants qui viennent à l'église, y compris les raglais

Les 3 étudiants nantais en pleine action de mesures

On explique à la vieille dame l'avantage du complément d'eau pour sa famille


YEN, l'une des filles abandonnées et élevée par la grande mère, très peureuse

Presque aveugle, elle prépare à manger pour les petites

Foot sous la pluie :